WE SPEAK ENGLISH IN BOHEMIA REGION

WE SPEAK ENGLISH IN BOHEMIA REGION

V úterý dopoledne se na kutnohorském gymnáziu setkal se studenty Jiří Zídek a Blake Schilb, odpoledne zavítal do Benešova Jiří Zídek s Justinem Grayem. Obě besedy byly součástí projektu našeho klubu a Středočeského kraje "We speak English in Bohemia Region" a česky při nich mnoho slov nepadlo. O pár postřehu jsme požádali tiskového mluvčího Jiřího Zídka.


Jaký scénář měla setkání se studenty?
V úvodní půlhodince jsem představil formou dialogu hráče studentům. Povídalo se o rodině, jak se dostali k basketbalu, jak vypadá basketbal na střední škole a jak na universitě, jaký je přechod do profesionálního basketbalu v Evropě, jak se potýkali s jazykovou bariérou, co pro ně bylo nejtěžší a tak dále. Po tomto úvodu mohli studenti asi dvacet minut klást svoje dotazy ne témata, která chtěli.
Jak staří byli studenti?

Byli to studenti vyššího gymnázia ve věku 16 - 17 let.

Používali jste nějakou jednodušší angličtinu nebo jste studenty nešetřili?
Hlavním přínosem této akce je slyšet rodilého mluvčího, a tak jsme nevyužívali žádnou jednodušší angličtinu.
Týkal se rozhovor studentů nějakých basketbalových statistik a podobně?
Ne. Snažili jsme se mluvit o sportu, o životě sportovce mimo Ameriku a nebylo to o vzpomínkách, kolik kdo dal košů, doskočil míčů a podobně. Studenti, kteří přišli na besedy, nebyli všichni sportovně zaměření, proto jsme se rozhodli směřovat hovor do jiných oblastí.
Jaké byly reakce studentů, jak rozuměli?
Já doufám, že většina rozuměla dobře a věřím, že to pro ně bylo zajímavé a přínosné. Byl bych rád, kdyby se debata o otázkách, o kterých jsme hovořili, se stala náplní nějaké další vyučovací hodiny ve škole.
Čeho se týkaly otázky studentů?
Nejvíce otázek se točilo kolem přechodu z Ameriky do Evropy a života mimo hřiště. Také se mluvilo o oblíbených profesionálních sportovcích, basketbalistech a týmech. Studenti se zajímali o to, zda rozumí česky, jak jim chutná české jídlo.
Jaká byla atmosféra při besedách?
Řekl bych že výborná. Velkou měrou k tomu přispěli oba speakeři, kteří byli vynikající. Justin studoval komunikaci a pro něho takové setkání bylo úplně přirozené.
Když dojde na otázky studentů bývá často klid a všichni spíše sledují, co se děje na podlaze. Jak to bylo v Hoře a Benešově?
Zpočátku byl patrný určitý ostych, ale vždy pomohli vyučující, kteří položili první otázku. Pak už se studenti ptali sami.

 

Další povídání najdete v následujících článcích [1]  [2]

Pár fotografií najdete zde

 

 
vloženo: 15.04.2009 00:00 / přečteno: 14396x
 
« Zpět
SPONZOŘI Facebook
ČEZ
STARLIFE
J&T BANKA
GEOSAN THETA
EPL COND
Velišek  - Podpěra
ADIDAS
LION SPORT
AUTOSALON LOUDA
CAR 4 WAY
Dr. MAX
Renomia
Zepris
VIS
Město Nymburk
Elektro Kutílek
Datonet
DP ComTel
Špára STK
Nota Bene
FALDO
Louda Reality
Crystal Bohemia
Wobenzym
Louda Alform
Inkospor
Barton
Jimsoft s.r.o.
C.L.P.A.
CASIA TOUR
hala
XXL
Hyundai
Molten
Česká televize
Kooperativa
AGEL
Pivovary Lobkowitz
ONDRÁŠOVKA
Redside
VALBEK
Rozehnal a Kuchař
ZENIT
SPORT
Finance Habitation
SUBTERRA
Sev.en EC
© 2010 - Copyright by ČEZ Basketbal Nymburk a.s. All rights reserved.